のだめカンタービレまとめサイトWIKIへようこそ♪に戻る

SP:放送とDVDがかなり違うらしい!

ドラマ版のだめカンタービレ新春SPのDVDが発売になりました!フラゲした人によると、新春に放送したものとDVDはかなり違うらしい!いわゆる「ディレクターカット版(DC)」だったのだ!


このページで取り上げたいネタをここに書く

  • おお!!デキマシタネ?遅ればせデスガ、私も本日DVD見てて、DCページ作ろうと思ってマシタ。こまかいところはともかく、おっきいところだと、「パリジェンヌ〜の仲間入り〜♪」「カトリーヌちゃん。。。」「オリバーの聖歌隊」でしょうか?「カワイイ魚ちゃ〜ん」はのどあめ様カットが残念w -- 2008-05-10 (土) 00:34:11
  • DC以外では、CG追加なんてのもありましたネ?高橋の携帯とか。。。 -- 2008-05-10 (土) 00:44:36
  • シーン説明乙デス。でもBGM差し替えって画像ドウシマショ。。。 -- 2008-05-20 (火) 23:19:11
  • BGMはパスするしかないのでは・・・ -- 2008-05-21 (水) 14:04:06
  • 原作者とのだめの中の人のお誕生日記念にちょっとうpデス。 -- 2008-05-25 (日) 08:30:54


本スレLesson134でだいぶまとめてくれてマス

751 名前: 名無しさんは見た!@放送中は実況板で [sage] 投稿日: 2008/05/13(火) 12:24:44 ID:0WzsfVj?+0
   750サンクス!それではDVD変更点(放送版との違い)まとめ 4
   (1夜)
   ・千秋「どうせなら卒業して…」の後、峰「そっか」の一言追加
   ・「の〜だめ〜もパリジェンヌ、今日〜からパリジェンヌ♪」
   ・千秋の「コロスぞ」カットでも おなら体操CGがちゃんと映ってる。
    (放送時のはほとんど切れてた)
   ・千秋が店に入るときレディーファーストでのだめにドアを開けてやる
   ・千秋とターニャの会話が長くなってる。朝、パン渡したとこ。
   ・ハイドン延長
   ・一次予選合格者発表〜レストランで白目
   ・片平の女房への電話/ジャンの勉強
   ・エルガーがずれてる
   ・宇宙の「もずく」が「もくず」に直って、キラリと光らした。
   ・クラブワンモアキスの名詞のスペルが直ってた。
   ・ますみちゃんから高橋くんのケータイに画像転送のときのCG
   (2夜)
   ・千秋とオリバーの会話
   ・演奏旅行中のだめに電話かけては留守電でへこむ千秋
   ・黒木くんの「カトリーヌちゃん・・・」〜千秋部屋へ
   ・ブノワの「の・だめ!」
   ・リュカのセリフが、ミサ曲から教会音楽に修正。
   ・のだめリサイタル終了直後の音楽が、エリック・サティ→服部オリジナル
   ・ノエル・タクシー「荒れ野の果てに」→ワーグナー「ジークフリート牧歌」
   ・裏軒の峰試験勉強シーンも追加
   ☆発見するたびに付け足してください。
 
 
763 名前: 名無しさんは見た!@放送中は実況板で [sage] 投稿日: 2008/05/14(水) 00:25:13 ID:BMLpv/TT0
   DVD変更点(放送版との違い)まとめ追加です。
 
   (2夜)
   ・裏軒で千秋の「優勝&日本デビューおめでとう」場面。
   Ruiとの会話での絵、カットが別カット
 
   だと思うけど、ガイシュツ?
 
 
764 名前: 名無しさんは見た!@放送中は実況板で [sage] 投稿日: 2008/05/14(水) 00:45:04 ID:FuUZk2Qq0
   全般的に手入れされてていいね。DVD。シーン追加はもちろん嬉しいが。
   細かい1秒ぐらいのカット挿入や、逆に短くしてテンポ良くしたり
   5分に1回以上変更点がある印象。放送時の不満点がかなり解消されてる。
   別カットが入ることでシーンに立体感が出てるよ。
   大きな変更だと思ったのは指揮コンかな。ハイドンは倍ぐらいに増えてる。
 
  
765 名前: 名無しさんは見た!@放送中は実況板で [sage] 投稿日: 2008/05/14(水) 00:47:38 ID:BXeTKaA20
   のだめもパリジェンヌ〜♪のあとのレストラン。
   酔っ払い千秋を尻目に、ひたすらエスカルゴ食べてるとこも
   カットが増えてるよね?エスカルゴに酸っぱそうな?顔してる
   のだめが可愛い。
   あのシーンは好きなので、何度も見てるから間違いない。
  
 
767 名前: 名無しさんは見た!@放送中は実況板で [sage] 投稿日: 2008/05/14(水) 01:19:51 ID:tj0sIvMZ0
   レストランの、ぼんそわ!は元からあったっけ?
   録画のほう貸し出し中で・・・。
 
   あと放映時はターニャ千秋、
   「化粧が薄いね」→「もう、冗談言って」だった気がするけど
   会話そのものの順序も入れ替わってる??
   間違ってたらスマソ
  
 
768 名前: 名無しさんは見た!@放送中は実況板で [sage] 投稿日: 2008/05/14(水) 02:48:00 ID:B8Dmk4iSO
   >>767
   ノン
   放送時は天井を見上げる所からレストランシーン
   あれがのだめの発した初フランス語だったんだな
 
   ウィ
   「冗談」がターニャの化粧へのお世辞(?)から
   「パンを道で拾ったこと」になってます
 


1夜

 千秋「どうせなら卒業して…」の後、峰「そっか」の一言追加

新春オンエアでは:「ホントにもう行っちゃうんだよな」[e]
sp18_101.JPG
DVD(DC)では:「そっか」追加。別アングルにて「ホントに・・・」[e]
sp18_001.JPGsp18_002.JPG

↓御意見をどうぞ

  • こんな感じデスカネ? -- 2008-05-25 (日) 07:40:12


 「の〜だめ〜もパリジェンヌ、今日〜からパリジェンヌ♪」

新春オンエアでは:パリの夜景からいきなり店内へ[e]
sp18_102.JPGsp18_103.JPG
DVD(DC)では:♪きょ〜お か〜ら ぱりじぇんヌ? ♪の〜だめ〜もぱりじぇんヌ〜 ♪ナカマ入り〜 私ナカマ入り〜[e]
sp18_003.JPG
sp18_004.JPG
sp18_005.JPG

↓御意見をどうぞ

  • ポチれば画像大きくなりマスガ、見ずらいデスカネ〜? -- 2008-05-25 (日) 08:19:33
  • おっきくしてみました -- 2009-02-21 (土) 19:59:03


 千秋が店に入るときレディーファーストでのだめにドアを開けてやる

新春オンエアでは:パリの夜景からいきなり店内へ[e]
sp18_102.JPGsp18_103.JPG
DVD(DC)では:ち「ほら」[e]
sp18_006.JPG

↓御意見をどうぞ

  • これもおっきく -- 2009-02-21 (土) 22:59:23


 レストランの、ぼんそわ!

新春オンエアでは:パリの夜景からいきなり店内へ[e]
sp18_102.JPGsp18_103.JPG
DVD(DC)では:ギャルソン「bonsoir」 ち「bonsoir」[e]
sp18_007.JPGsp18_008.JPG
千秋をチラッと見上げて「ぼ・・・ぼんそわ?」。。。ヵゎぃぃ[e]
sp18_009.JPGsp18_010.JPG

↓御意見をどうぞ



 ひたすらエスカルゴ食べてるとこのカットが増えてる

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ

  • 発見できませんデシタorz情報クダサイ -- 2008-05-25 (日) 08:10:26


 千秋の「コロスぞ」カットでも おなら体操CGがちゃんと映ってる。

新春オンエアでは:放送時のはほとんど切れてた[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ

  • おんなしにミエマスorz情報クダサイ -- 2008-05-25 (日) 08:13:17


 千秋とターニャの会話が長くなってる。朝、パン渡したとこ

新春オンエアでは:「化粧が薄いね」→「もう、冗談言って」[e]
sp18_105.JPGsp18_106.JPG
ち「あははは・・・今日は化粧が薄いね〜」  タ「モゥ〜♪冗談言って〜♪」[e]
sp18_107.JPGsp18_108.JPG
DVD(DC)では:「冗談」が「パンを道で拾ったこと」になってます[e]
sp18_012.JPGsp18_013.JPGsp18_014.JPG
[e]
sp18_015.JPGsp18_016.JPGsp18_017.JPG
[e]
sp18_018.JPGsp18_019.JPGsp18_020.JPG

↓御意見をどうぞ



 ハイドン延長

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ



 一次予選合格者発表〜レストランで白目

新春オンエアでは:千秋の1次予選通過は、のだめへのメールで判明[e]
sp18_111.JPGsp18_112.JPGsp18_113.JPG
レストランでのダブル白目は、贅沢にも提供バックでw[e]
sp18_114.JPGsp18_115.JPGsp18_116.JPG
DVD(DC)では:予選通過者が貼り出され、不通過演技のエキもいる中[e]
sp18_024.JPGsp18_025.JPGsp18_026.JPG
空気を読まないジャンとゆうこ。気をとりなしてカタイラ千秋をレストランに誘うも、[e]
sp18_027.JPGsp18_028.JPGsp18_029.JPG
相変わらずのジャンとゆうこの隣の席に通されてしまい、[e]
sp18_030.JPGsp18_031.JPGsp18_032.JPG
ダブル白目でのだめにメールw。[e]
sp18_033.JPGsp18_034.JPGsp18_035.JPG

↓御意見をどうぞ



 片平の女房への電話/ジャンの勉強

新春オンエアでは:上下バラバラからSleeping Beauty千秋姫へ[e]
sp18_117.JPGsp18_118.JPG
DVD(DC)では:上下バラバラからカタイラにょーぼへ[e]
sp18_036.JPGsp18_037.JPG
ジャンの勉強からSleeping Beauty千秋姫へ[e]
sp18_038.JPGsp18_039.JPG

↓御意見をどうぞ



 エルガーがずれてる

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ



 宇宙の「もずく」が「もくず」に直って、キラリと光らした

新春オンエアでは:[e]
sp18_104.JPG
DVD(DC)では:[e]
sp18_011.JPG

↓御意見をどうぞ



 裏軒の峰試験勉強シーンも追加

新春オンエアでは:CM明け、新都フィル組来店[e]
sp18_126.JPGsp18_127.JPG
「龍ちゃ〜ん♪」「おっ 真澄ちゃ〜ん!」[e]
sp18_128.JPGsp18_129.JPG
DVD(DC)では:裏軒正面から、親父チャーハン作成中[e]
sp18_081.jpgsp18_082.JPG
しかし、店で勉強って小学生かっ!!   そして新都フィル組来店[e]
sp18_083.JPGsp18_084.JPG
「龍ちゃ〜ん♪」「おっ 真澄ちゃ〜ん!」[e]
sp18_085.JPGsp18_086.JPG

↓御意見をどうぞ

  • 1夜の勉強シーンうp。2夜にもありましたっけ? -- 2009-02-28 (土) 21:29:33


 真澄ちゃんから高橋くんのケータイに画像転送のときのCG

新春オンエアでは:[e]
sp18_109.JPGsp18_110.JPG
DVD(DC)では:[e]
sp18_021.JPGsp18_022.JPG

↓御意見をどうぞ



 シーン説明

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ


2夜

 クラブワンモアキスの名詞のスペルが直ってた

新春オンエアでは:CULB[e]
Spell_Miss.jpg
DVD(DC)では:CLUB[e]
sp18_023.JPG

↓御意見をどうぞ

  • 2夜でしたネ?移動してうpしました。 -- 2009-02-21 (土) 23:01:35


 リュカのセリフが、ミサ曲から教会音楽に修正

新春オンエアでは:たった1曲だけ完成させたミサ曲なんだ[e]
sp18_119.JPG
DVD(DC)では:たった1曲だけ完成させた教会音楽なんだ[e]
sp18_040.JPG

↓御意見をどうぞ

  • オンエアはDVDにムーブしたため、字幕出まセン。どなたか字幕付でキャプっていただけないでしょうか? -- 2009-02-22 (日) 23:54:02


 演奏旅行中のだめに電話かけては留守電でへこむ千秋

新春オンエアでは:アヴェ・ヴェルム・コルプスからCM開け「年末にロワールのお城へ!?」[e]
sp18_120.JPGsp18_121.JPG
DVD(DC)では:アヴェ・ヴェルム・コルプスから勉強中の千秋[e]
sp18_041.JPGsp18_042.JPG
のだめに笋垢襪睥磴砲茲辰椴閏蘚邸淵▲ぅ弔舛磴鵑罰惺珊圓辰討襪里?)[e]
sp18_043.JPGsp18_044.JPG

↓御意見をどうぞ



 千秋とオリバーの会話

新春オンエアでは:アヴェ・ヴェルム・コルプスからCM開け「年末にロワールのお城へ!?」[e]
sp18_120.JPGsp18_121.JPG
DVD(DC)では:オリバー登場。実家には誘わなかったが、千秋はノエルを恋人と過ごすと思い込む。[e]
sp18_045.JPGsp18_046.JPG
千秋否定しつつも(俺待たれてるのか?いままで女にこんな扱いを受けたことはない!)[e]
sp18_047.JPGsp18_048.JPG

↓御意見をどうぞ



 黒木くんの「カトリーヌちゃん・・・」〜千秋部屋へ

新春オンエアでは:「将来有望ないいオトコ〜」から「なんでまた日本に!?」[e]
sp18_122.JPGsp18_123.JPG
DVD(DC)では:「将来有望ないいオトコ〜」からカトリーヌちゃんショック[e]
sp18_049.JPGsp18_050.JPG
よく知りませんが、フルートとオーボエのデュオって普通にアルノカナ?[e]
sp18_051.JPGsp18_052.JPG
美人なのに自己厨[e]
sp18_053.JPGsp18_054.JPG
くろきんカワイソス。。。[e]
sp18_055.JPGsp18_056.JPG
千秋留守でガッガリくろきん。でも「黒木です」の言い方なんかいいネ[e]
sp18_057.JPGsp18_058.JPG
フッカツしたのだめは相変わらず。[e]
sp18_059.JPGsp18_060.JPG
しかしさすがにのだめでも、くろきんのガッカリに気づき[e]
sp18_061.JPGsp18_062.JPG
「センパイのケータイ番号おしえましょっか?」なにげにジマン?[e]
sp18_063.JPGsp18_064.JPG
ため息とともにヘロヘロ帰るくろきん。さすがに心配になり[e]
sp18_065.JPGsp18_066.JPG
「ちょっと待って 黒木クン!」   で ち:なんでまた日本に!?[e]
sp18_067.JPGsp18_068.JPG

↓御意見をどうぞ

  • このシーン挿入により、千秋帰宅時のくろきんのハイテンションが理解デキマス。ということは、巨大ツリーはすでに寝室に導入済み?w -- 2009-02-23 (月) 01:01:38


 ブノワの「の・だめ!」

新春オンエアでは:「よく来たね!楽聖諸君!」から「こちらが のだめ夫妻の部屋です!」[e]
sp18_124.JPGsp18_125.JPG
DVD(DC)では:「よく来たね!楽聖諸君!」から「今回のシュヤクをつとめるのだめデス」[e]
sp18_069.JPGsp18_070.JPG
ぶ:え? の… だめ?   の:のだ〜め ぐみ[e]
sp18_071.JPGsp18_072.JPG
ぶ:ぐみ のだめ?     の:マダ〜ム のだめ?[e]
sp18_073.JPGsp18_074.JPG
ぶ:あっ! のだめーー!!    の:ああ めるしーぼく?[e]
sp18_075.JPGsp18_076.JPG
ぶ:いやー 会いたかったー     あっっ  かわぃぃさかなちゃ〜ん♪[e]
sp18_077.JPGsp18_078.JPG
た:意味 わかんないしー       ジローラモ:こちらが のだめ夫妻の部屋です![e]
sp18_079.JPGsp18_080.JPG

↓御意見をどうぞ



 のだめリサイタル終了直後の音楽が、エリック・サティ→服部オリジナル

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ



 ノエル・タクシー「荒れ野の果てに」→ワーグナー「ジークフリート牧歌」

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ



 裏軒で千秋の「優勝&日本デビューおめでとう」場面。Ruiとの会話での絵、カットが別カット

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ



 シーン説明

新春オンエアでは:[e]
DVD(DC)では:[e]

↓御意見をどうぞ




のだめカンタービレまとめサイトWIKIへようこそ♪に戻る


添付ファイル: filesp18_129.JPG [詳細] filesp18_128.JPG [詳細] filesp18_127.JPG [詳細] filesp18_126.JPG [詳細] filesp18_081.jpg [詳細] filesp18_086.JPG [詳細] filesp18_085.JPG [詳細] filesp18_084.JPG [詳細] filesp18_083.JPG [詳細] filesp18_082.JPG [詳細] filesp18_080.JPG [詳細] filesp18_079.JPG [詳細] filesp18_078.JPG [詳細] filesp18_077.JPG [詳細] filesp18_076.JPG [詳細] filesp18_075.JPG [詳細] filesp18_074.JPG [詳細] filesp18_073.JPG [詳細] filesp18_072.JPG [詳細] filesp18_071.JPG [詳細] filesp18_070.JPG [詳細] filesp18_069.JPG [詳細] filesp18_125.JPG [詳細] filesp18_124.JPG [詳細] filesp18_068.JPG [詳細] filesp18_067.JPG [詳細] filesp18_066.JPG [詳細] filesp18_065.JPG [詳細] filesp18_064.JPG [詳細] filesp18_063.JPG [詳細] filesp18_062.JPG [詳細] filesp18_061.JPG [詳細] filesp18_060.JPG [詳細] filesp18_059.JPG [詳細] filesp18_058.JPG [詳細] filesp18_057.JPG [詳細] filesp18_056.JPG [詳細] filesp18_055.JPG [詳細] filesp18_054.JPG [詳細] filesp18_053.JPG [詳細] filesp18_052.JPG [詳細] filesp18_051.JPG [詳細] filesp18_050.JPG [詳細] filesp18_049.JPG [詳細] filesp18_123.JPG [詳細] filesp18_122.JPG [詳細] filesp18_048.JPG [詳細] filesp18_047.JPG [詳細] filesp18_046.JPG [詳細] filesp18_045.JPG [詳細] filesp18_044.JPG [詳細] filesp18_043.JPG [詳細] filesp18_042.JPG [詳細] filesp18_041.JPG [詳細] filesp18_121.JPG [詳細] filesp18_120.JPG [詳細] filesp18_040.JPG [詳細] filesp18_119.JPG [詳細] filesp18_039.JPG [詳細] filesp18_038.JPG [詳細] filesp18_037.JPG [詳細] filesp18_036.JPG [詳細] filesp18_118.JPG [詳細] filesp18_117.JPG [詳細] filesp18_035.JPG [詳細] filesp18_034.JPG [詳細] filesp18_033.JPG [詳細] filesp18_032.JPG [詳細] filesp18_031.JPG [詳細] filesp18_030.JPG [詳細] filesp18_029.JPG [詳細] filesp18_028.JPG [詳細] filesp18_027.JPG [詳細] filesp18_026.JPG [詳細] filesp18_025.JPG [詳細] filesp18_024.JPG [詳細] filesp18_116.JPG [詳細] filesp18_115.JPG [詳細] filesp18_114.JPG [詳細] filesp18_113.JPG [詳細] filesp18_112.JPG [詳細] filesp18_111.JPG [詳細] filesp18_023.JPG [詳細] fileSpell_Miss.jpg [詳細] filesp18_109.JPG [詳細] filesp18_108.JPG [詳細] filesp18_013.JPG [詳細] filesp18_016.JPG [詳細] filesp18_110.JPG [詳細] filesp18_004.JPG [詳細] filesp18_022.JPG [詳細] filesp18_020.JPG [詳細] filesp18_006.JPG [詳細] filesp18_101.JPG [詳細] filesp18_106.JPG [詳細] filesp18_015.JPG [詳細] filesp18_008.JPG [詳細] filesp18_102.JPG [詳細] filesp18_012.JPG [詳細] filesp18_005.JPG [詳細] filesp18_021.JPG [詳細] filesp18_107.JPG [詳細] filesp18_007.JPG [詳細] filesp18_014.JPG [詳細] filesp18_003.JPG [詳細] filesp18_009.JPG [詳細] filesp18_011.JPG [詳細] filesp18_002.JPG [詳細] filesp18_017.JPG [詳細] filesp18_104.JPG [詳細] filesp18_001.JPG [詳細] filesp18_018.JPG [詳細] filesp18_103.JPG [詳細] filesp18_105.JPG [詳細] filesp18_019.JPG [詳細] filesp18_010.JPG [詳細]